『剪燈新話』せんとうしんわ瞿佑作〔東洋文庫〕

明代の怪異小説集。唐代の伝奇小説の伝統を受けついで、内容・文章ともに妖麗。

室町時代に伝えられ『雨月物語』など翻案も多い。三遊亭円朝の有名な「牡丹燈篭」はこの一編「牡丹燈記」ゾッとする小咄の翻案であった。

噺家ネタ帳にもなってた元アイデア原点は、短いエピソードが多いけれど心拍数が上がるほど迫力あります。トップからワダツミの神からゴージャスな宴会への招待で、玉手箱トラップはなくひたすらに愉しい時と旅が続きます。

目次

１　竜宮の饗宴（水宮慶会録） 

２　三山の仙境（三山福地志） 

３　華亭の旧友（華亭逢故人記） 

４　鳳凰の金かんざし（金鳳釵記） 

５　聯芳楼情話（聯芳楼記） 

６　地獄の夢（令狐生冥夢録） 

７　天台山の隠士（天台訪隠録） 

８　聚景園の女（滕穆酔遊聚景園記） 

９　牡丹燈籠（牡丹燈記） 

１０　渭塘の奇遇（渭塘奇遇記） 

１１　立身出世の神（富貴発跡司志） 

１２　永州の古廟（永州野廟記） 

１３　申陽の洞窟（申陽洞記） 

１４　愛卿のものがたり（愛卿伝） 

１５　翠翠のはなし（翠翠伝） 

１６　竜王堂の酒宴（竜堂霊会録） 

１７　天国の裁判官になった男の話（太虚司法伝） 

１８　冥士の文官となった男の話（修文舎人伝） 

１９　鑑湖に舟を浮べて（鑑湖夜泛記） 

２０　緑衣の人（緑衣人伝） 

付録 

２１　秋香亭物語（秋香亭記） 

２２　梅に寄す（寄梅記） 

解説 / 264 

本国では四散してばらばらに消えた『剪燈新話』の数々が、現代日本で読める奇跡が堪能できる。

すべて古典なので著作権フリーですよ！

岡本綺堂や芥川龍之介がアイデアを拝借して、何編か小説に書いております。レシ=物語の本質を追求する人には格別の研究書物。